友人の部屋のベットの上に文庫本が置いてあった。
今何を読んでいるのだろうとタイトルを確認すると、
『イーリアス(上)』
高村「なんか意外なもの読んでるね、私も持ってるよ。イーリアスとオデッセイア」
下巻を貸す約束をして、ローマ人の物語を6册ほど借りた。
友人「たかだか女の事で、何年も揉めるなんて、文化の違いを感じるよ」
友人は中国文化に詳しかった。

友人「中国だったら、攫って来た女の首を刎ねて、『もう2度としません』って謝ったら、
『俺はお前の事を見損なっていたようだ』で、
一件落着だよ」
高村「酷くないかそれ」
友人「元どうりにならないんだから、もめ事の種はなくしてしまえと言う事でしょう」
高村「美女は特産物扱いだもんなあ」

中国の『義』ってわからない・・・。

コメント